Mặc dù Hành khách là khoa học viễn tưởng, bộ phim bao gồm các tiền đề khoa học rất thực liên quan đến "liệu pháp hạ thân nhiệt" và công nghệ lạnh. Người ta nói rằng NASA hiện đang phát triển một buồng ngủ đông lạnh hoạt hình lơ lửng cho phép các phi hành gia ngủ đông trong khi du hành đến các thế giới xa xôi. Tháng XNUMX vừa qua, iHorror đã có cơ hội nói chuyện với Biên tập viên Maryann Brandon và Nhà thiết kế sản xuất Guy Hendrix Dyas. Cả hai đều là những người đóng vai trò thiết yếu trong vẻ đẹp và quan niệm của bộ phim này. Cả hai đều có nhiều thông tin liên quan đến chuyên môn của họ để chia sẻ. Kiểm tra các cuộc phỏng vấn của chúng tôi dưới đây.

Tóm tắc:

Do Morten Tyldum, PASSENGERS, các ngôi sao Chris Pratt, Jennifer Lawrence và Laurence Fishburne, từng được đề cử giải Oscar, đạo diễn.

Trong PASSENGERS, Jennifer Lawrence và Chris Pratt là hai hành khách trên con tàu vũ trụ chở họ đến một cuộc sống mới trên một hành tinh khác. Chuyến đi có một ngã rẽ chết người khi vỏ ngủ đông của họ đánh thức họ một cách bí ẩn 90 năm trước khi họ đến đích. Khi Jim và Aurora cố gắng làm sáng tỏ bí ẩn đằng sau sự cố, họ bắt đầu yêu nhau, không thể từ chối sức hút mãnh liệt của họ ... chỉ bị đe dọa bởi sự cố sắp xảy ra của con tàu và khám phá ra sự thật đằng sau lý do tại sao họ tỉnh dậy .

Biên tập viên Maryann Brandon có đầy đủ lý lịch cùng với kinh nghiệm làm biên tập viên của cô. Các tác phẩm khác của cô bao gồm Lucasfilm's Chiến tranh giữa các vì sao Thần lực thức tỉnh, Của Universal Endless Love, Của Paramount Star Trek và Star Trek Into Darkness. Cô ấy cũng đã chỉnh sửa JJ Abram's SUPER 8 và Nhiệm vụ bất khả thi III. Maryann đã nhận được một đề cử Oscar cùng với một đề cử Eddy và giành được giải thưởng Sao Thổ cho tác phẩm của cô ấy về Chiến tranh giữa các vì sao Thần lực thức tỉnh. Ngoài việc biên tập, Maryann đã từng là đạo diễn cho hai tập phim của tên giả và từng là Nhà sản xuất cho mùa thứ tư. Không có dấu hiệu chậm lại, Maryann hiện đã hoàn thành chỉnh sửa cho HÀNH KHÁCH, có ngày phát hành là ngày 21 tháng 2016 năm XNUMX. iHorror đã bắt kịp Maryann tại Sony Studios và chúng tôi có rất nhiều điều để nói.

Phỏng vấn Biên tập viên Maryann Brandon - Hành khách [2016]

iHorror: Với bộ phim, Hành khách có rất nhiều kế hoạch hay bạn chỉ cần đi sâu vào?

Maryann Brandon: Bạn biết đấy, tôi chỉ mới bắt đầu tham gia. Khi tôi lần đầu tiên bắt đầu dự án này với Sony, tôi biết rằng nó sẽ rất lớn, giống như LỚN hơn rất nhiều. Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã hơi bị lấn át bởi mức độ lớn của nó, đó là bởi vì nó có một dàn diễn viên nhỏ như bạn biết và những thứ khác trong đó trở nên rất quan trọng là chúng phải hoàn hảo tuyệt đối và chúng trông tuyệt vời và hoạt động trơn tru và điều đó chúng không có vẻ bề ngoài, chúng thực sự trông hữu cơ với toàn bộ bộ phim, và điều đó cần rất nhiều người tài năng và rất nhiều người có tầm nhìn để biến nó thành hiện thực.

iH: Chắc chắn, nó gần giống như đặt một câu đố lại với nhau khi chỉnh sửa và bạn hoàn toàn đúng, nó đòi hỏi tài năng.
MB: Nó giống như việc ghép một câu đố lại với nhau và sau đó nhận được một mảnh ghép không vừa vặn, vì vậy điều tôi thực sự cần làm là điều này nên Erik Nordby, người giám sát hiệu ứng hình ảnh (người vô cùng tài năng và tuyệt vời), tôi cần bạn thích lật tất cả mọi thứ. Vì vậy, tất cả chúng ta cùng tập trung vào nhau, và chúng ta luôn cần ghi nhớ câu chuyện mà chúng ta đang kể, đó là một điều thực sự lớn. Bạn có thể nói như "cái này trông sẽ rất tuyệt!" Nhưng tôi đang kể câu chuyện này.

iH: Có khó khăn khi làm việc với một biên tập viên khác trên cùng một bức tranh không?

MB: Hành khách tốt…

iH: Bạn đã solo?

MB: Vâng, và đối với tôi thật tuyệt vì tôi có thể tiếp tục với tầm nhìn và nói chuyện với Erik và tiếp tục nói chuyện với Erik và nói chuyện với bất kỳ ai tôi cần và tiếp tục tinh chỉnh mọi thứ. Tôi biết điều gì đó trong cuộn 1 Tôi sẽ nhớ lại trong cuộn 5. Sau đó, tôi nắm được toàn bộ bộ phim và tôi không cần phải thuyết phục người khác đi theo tầm nhìn của tôi và với những gì tôi muốn làm. Với những gì đã nói trong Star Wars, tôi đã làm việc với Mary Joe, người mà tôi đã đóng tất cả các bộ phim của JJ cùng và chúng tôi có một phương pháp làm việc tuyệt vời cùng nhau, chúng tôi rất hợp tác. Vâng, điều đó đã giúp ích rất nhiều, có rất nhiều cảnh quay trên phim đó rất nhiều cảnh chiến đấu. Chúng tôi chia nhỏ bộ phim, cô ấy lấy đồ của cô ấy, và tôi lấy đồ của tôi, và chúng tôi nói về đồ của nhau. Vì vậy, nó thực sự phụ thuộc vào người bạn cộng tác, nếu tâm trí của bạn giống như tâm trí của bạn mà nó có thể hòa nhập vào một, nó giống như có một cuộc hôn nhân hoàn hảo.

iH: {Cười} Vâng, chính xác là như vậy. Quá trình chỉnh sửa dành cho PASSENGERS kéo dài bao lâu?

MB: Họ đã bắt đầu bấm máy vào tháng XNUMX và chúng tôi chỉ mới kết thúc vào {tháng XNUMX}, quá nhanh cho một bộ phim như thế này. Đối với một số hiệu ứng hình ảnh và tôi có cảm giác rằng họ không nhận ra sẽ có bao nhiêu hiệu ứng hình ảnh, tôi không biết con số chính xác. Bạn nghĩ ra mọi thứ trong quá trình thực hiện và quyết định điều gì đến trước, hoàn thành hiệu ứng hình ảnh trước và sau đó thực hiện một số chỉnh sửa. Mọi thứ nhỏ nhặt mà bạn đưa vào chỉnh sửa đều giống như Hiệu ứng Domino. Vì vậy, tôi có thể đến một cuộc họp sau khi họ chiếu phim và hãng phim có thể nói, “chúng tôi chỉ có một chỉnh sửa này” và một thứ nghe có vẻ rất đơn giản như bây giờ sẽ biến thành tám cảnh mà tôi phải sửa.

iH: Có vẻ như bạn luôn luôn kiễng chân.

MB: Vâng, đó là rất nhiều công việc khó khăn. Bạn cần phải rất sáng tạo và có khả năng nhìn mọi thứ khác với khi bạn mới nhìn vào nó.

iH: Bạn có từng đi du lịch đến các địa điểm quay phim và phim trường hay bạn nghiêm túc ở trong phòng biên tập?

MB: Trong Star Wars, tôi đã đến địa điểm ở London tại Pinewood trong toàn bộ buổi chụp, điều này vô cùng hữu ích. Tôi có thể xem lại công việc hàng ngày với JJ, sắp xếp mọi thứ lại với nhau một cách nhanh chóng và quyết định những gì cần giải quyết và anh ấy rất cởi mở với điều đó, và điều đó cho phép chúng tôi rất hợp tác. Đối với bộ phim này, tôi không đến Atlanta, tôi ước gì có, nhưng đó chỉ là cách mà nó đã diễn ra. Tôi cũng thích ở nhà với gia đình của tôi.

iH: Vâng chính xác

MB: Tôi cố gắng hoàn thành công việc hàng ngày và cắt cảnh để chúng tôi biết nếu chúng tôi cần bất cứ thứ gì trong tương lai thì chúng tôi có thể làm được. Vì vậy, tôi luôn liên lạc với giám đốc và tôi giữ mọi đường dây liên lạc cởi mở với mọi người, điều rất quan trọng là tất cả chúng tôi đang làm việc cùng nhau. Tôi luôn sẵn sàng cho các buổi chụp thay thế vào những ngày sau đó.

iH: Vâng, nếu bạn không có sự giao tiếp và đối thoại cởi mở với mọi người thì sẽ chẳng có gì trôi chảy cả. Tôi đã xem rất nhiều bộ phim của bạn, và chúng rất đẹp.

MB: Ồ, cảm ơn bạn, tôi thực sự đánh giá cao điều đó.

iH: Tôi không nghĩ rằng các đạo diễn nhận được sự công nhận mà họ nên làm.

MB: [Cười].

iH: Biên tập chỉ là một phần tuyệt vời của công việc và tôi biết rằng sự nghiệp của bạn đã kéo dài trong vài thập kỷ qua. Tôi nhớ Bingo.

MB: Vâng, tôi yêu Bingo.

iH: Tôi cũng vậy. Tôi có thể nhớ đã chứng kiến ​​động thái đó và tôi chắc chắn rằng công nghệ đã thay đổi mạnh mẽ kể từ đó.

MB: Ôi chúa ơi. Bạn đang giỡn đấy à? Có những con chó bây giờ thực sự trông giống như chúng đang nói. Với Bingo, đó thực sự là tất cả về khuôn mặt của chúng, và tôi thực sự yêu chó. Tôi đã trở thành bạn của người huấn luyện chó của bộ phim đó vì tôi bị cuốn hút bởi sự kiểm soát và lòng tốt của anh ấy đối với những con chó, điều đó thực sự truyền cảm hứng và nó thực sự giúp tôi biết đến ngôi sao của mình {cười}.

iH: Nó thực sự tuyệt vời với những gì họ có thể làm với những con vật này. Khi bạn chỉnh sửa PASSENGERS, có một cảnh nào mà bạn rất tự hào không?

MB: Đã có rất nhiều cảnh kết hợp với nhau như vậy. Jennifer và Chris có phản ứng hóa học giống như cực kỳ tốt và họ cứ thế hòa quyện vào nhau. Điều đó làm cho công cụ biểu diễn trở nên rất dễ thực hiện. Đặc biệt một cảnh khi cô ấy đang chạy bộ {Jennifer Lawrence} trên tàu và anh ấy {Chris Pratt} đang nói chuyện với cô ấy qua loa. Tôi đã làm việc rất chăm chỉ để anh ấy có thể nhìn thấy cô ấy trên tất cả các màn hình khác nhau này, có một bức tường màn hình, và tôi chia chúng thành chín màn hình khác nhau, vì vậy có rất nhiều góc độ khác nhau, họ không bao giờ quay nó nhưng tôi chỉ thực sự yêu thích những cảnh quay nơi cô ấy đang chạy và bạn sẽ có được tất cả những góc độ khác nhau như thể anh ấy đang nói chuyện với mười hai người trong số cô ấy. Tôi yêu nó bởi vì bạn thực sự có thể có cảm giác rằng anh ấy đang cố gắng để đạt được tất cả các khía cạnh trong tính cách của cô ấy và khi họ cắt ngang với cô ấy, tôi có giọng nói dội lên từ trần nhà, và cô ấy không chắc nó đến từ đâu, vì vậy Tôi tự hào về cảnh đó.

iH: Tôi nóng lòng muốn xem nó, toàn bộ phim chỉ trông xuất sắc, hình ảnh sắc nét.

MB: Vâng, nó rất khác.

iH: Vâng, đúng như vậy, và mọi người đang nói về nó. Từ đó chắc chắn là ngoài kia.

MB: Tôi cảm thấy thực sự đặc biệt về bộ phim này. Tôi nghĩ rằng đây là một bộ phim sẽ hấp dẫn những người thuộc thể loại khoa học viễn tưởng, những người thích những câu chuyện tình yêu và đối với những người chỉ yêu thích những bộ phim vui nhộn. Nó thực sự có vẻ như nó cung cấp một cái gì đó cho tất cả mọi người. Chris Pratt thật tuyệt vời trong bộ phim này. Anh ấy có phẩm chất của mọi chàng trai, và sau đó anh ấy đi đến nơi tối tăm này, và tôi chưa bao giờ thấy điều đó trước đây, anh ấy thật tuyệt vời. Jennifer thực sự đã mang đến một sự trưởng thành cho bộ phim mà tôi chưa được xem trước đây.

iH: Vâng, có lẽ chúng ta sẽ thấy một số giải Oscar trong số này.

MB: Tôi rất thích nhìn thấy chúng được công nhận.

iH: Đây là một câu hỏi vui. Bạn đã bao giờ lấy một loạt các cảnh từ các bộ phim của mình và ghép tất cả chúng lại với nhau để xem bạn có thể làm gì với tất cả các cảnh đó chưa?

MB: Bạn biết tôi chưa làm nhưng tôi sẽ để nó cho bất kỳ ai khác muốn làm điều đó. Rất vui khi xem nó {Laughs} Tôi rất thích nó. Điều cuối cùng tôi muốn về nhà và làm là nghĩ về một bộ phim khác, nhưng có thể nếu tôi còn trẻ {cười}. Tôi có thể hình dung nó trong đầu; Tôi kết hợp nó với nhau mỗi đêm.

iH: Bạn có điều gì khác sắp tới không? Bạn đang làm việc trên bất cứ điều gì?

MB: Thực ra không, tôi không phải là lúc này. Tôi không chắc mình sẽ làm gì tiếp theo. Sau Star Wars, tôi không có kế hoạch làm bất cứ điều gì khác, tôi đã kiệt sức. Nhưng họ đã cho tôi xem một kịch bản, dàn diễn viên tuyệt vời và một câu chuyện tình yêu mà tôi không thể nói không.

iH: Cảm ơn bạn rất nhiều, Maryann. Rất vui được nói chuyện với bạn hôm nay.

Trang: 1 2