Mặc dù John Carpenter được nhớ đến nhiều nhất với những bộ phim kinh dị của mình, từ Halloween đến The Thing và hơn thế nữa, có lẽ một trong những tác phẩm tiêu biểu nhất của anh ấy là thể loại hài hành động Rắc rối lớn ở Trung Quốc nhỏ. Đóng vai chính thường xuyên của Carpenter, Kurt Russell trong vai Jack Burton, người lái xe tải lớn tiếng và bỏ ngoài tai. Trong lần phát hành đầu tiên vào năm 1986, bộ phim đáng buồn là một quả bom phòng vé nghiêm trọng, không thu lại được ngân sách. Mất mát đến mức Carpenter rời xa dòng phim chính thống và quay trở lại với điện ảnh độc lập. Tuy nhiên, bộ phim về một chàng cao bồi hiện đại bị mắc kẹt trong một cốt truyện võ thuật ma thuật kể từ đó đã trở thành một tác phẩm kinh điển đình đám nhờ phát hành video tại nhà và lượng người hâm mộ theo dõi.

Đêm qua, những người tốt tại ngoài lễ hội tập hợp một hồi tưởng sử thi về Rắc rối lớn ở Trung Quốc nhỏ. Hoàn thành với việc chiếu bản in DCP chất lượng cao trực tiếp từ FOX, tiếp theo là phần QnA đáng kinh ngạc với ngôi sao, Kurt Russell do đạo diễn / nhà văn James Gunn kiểm duyệt. Những người đã làm việc cùng nhau kể từ đó, Gunn đã chọn Russell sắp được phát hành, phần tiếp theo rất được mong đợi của Marvel, Vệ binh dải ngân hà Vol. 2.

Chỉ riêng việc nhìn thấy cũng đã đáng giá Rắc rối lớn với một đám đông nhiệt tình như vậy. Những trận cười lớn trong những cảnh quay mang tính biểu tượng như Jack bắn lên không trung và bị đống đổ nát tiếp theo đập vào đầu, và những cảnh thang máy. Một tràng pháo tay như sấm đã nổ ra trong trận đối đầu cuối cùng với Lo Pan và khi phần ghi công được kết thúc!

Trong buổi QnA, Gunn bắt đầu hỏi Russell về kết cục của bộ phim vào năm 1986. Anh ấy trả lời rằng họ đã chiếu bộ phim cho người đứng đầu hãng phim vào thời điểm đó, nhưng anh ấy “không thích”. Cả hai đều đồng ý rằng bộ phim chỉ đơn giản là đi trước thời đại, Russell nói thêm rằng không có ích lợi gì khi chỉ trích “Ifs, ands, và Peter Pans”.

Tập trung nhiều vào Kurt và công việc cụ thể của anh ấy với Carpenter. Thảo luận về cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ trên TV Movie ELVIS, và tiếp tục đóng các nhân vật mang tính biểu tượng như Snake Plissken, RJ MacReady và Jack Burton. Nam diễn viên gán công lao cho John, cho rằng một đạo diễn xiếc tuyệt đối phải tung hứng để thực hiện một bộ phim chuyển động chính. Gunn đồng ý và nói rằng "Làm việc với Kurt giống như vật lộn với một con gấu nghịch ngợm trong 5 tháng." Kurt cũng thảo luận về DNA của Jack có các yếu tố của John Wayne, Jack Nicholson và chính anh ta. Một "Chàng trai nghĩ rằng mình là nhân vật chính." Anh cũng kể về một sự cố khi anh đang quay một bộ phim ở Ireland, và chứng kiến ​​một vụ tai nạn xe hơi nhỏ với một diễn viên giấu tên. Đồng nghiệp của anh ấy nói với anh ấy "Này Kurt, tôi nghĩ nó là một toa xe điện và một toa xe ga." Nói "Đó là Jack Burton, ngoài yếu tố của anh ấy."

Cũng có một vài giai thoại được đưa ra về những vai diễn nhân vật mang tính biểu tượng khác của John Carpenter. Thảo luận The Thing, anh ấy nói về không ai khác ngoài chiếc sombrero mang tính biểu tượng không kém của MacReady. Tự mình nghĩ cái mũ đó là lố bịch, nhưng đặc biệt là đối với bộ phim, nhưng cuối cùng lại cảm thấy ấm lòng với nó như một phần của nhân vật.

In Thoát khỏi New York, anh ấy đề cập đến việc hạ gục nhân vật Snake sau khi gặp bạn diễn Lee Van Cleef và nghĩ lại món spaghetti miền tây Sergio Leone do Clint Eastwood đóng chính. Phát triển một giọng nói giống như “Clint” và chia sẻ nó với một Thợ mộc nhiệt tình, người thậm chí còn phản hồi bằng cách nói “Nhân vật f * cking này sẽ rất tuyệt!”

Anh ấy cũng nói rất thích về việc làm việc với dàn diễn viên và đoàn làm phim Rắc rối lớn ở Trung Quốc nhỏ. Đặc biệt, Dennis Dunn, người đóng vai Wang Chi. Và khi quay phim, họ đã đối xử như thế nào với việc Wang là người dẫn dắt câu chuyện thực sự. Là một chiến binh tài ba trong nhiệm vụ cứu lấy tình yêu của đời mình, có nhiều đặc điểm của một anh hùng hơn Jack.

Tiềm năng Rắc rối lớn ở Trung Quốc nhỏ làm lại cũng được đưa lên. Kurt đề cập đến việc hợp tác với 'Jack Burton' có thể làm lại, Dwayne 'The Rock' Johnson trong khi tham gia Nhanh 8. Nói rất cao về The Rock, và lưu ý rằng không có gì quá quý giá để làm lại, trích dẫn sự tham gia của anh ấy trong John Carpenter The Thing, bản thân nó là một phiên bản làm lại của Hawk's Điều từ một thế giới khác. Gunn đồng ý, đưa công việc của mình vào Bình minh của người chết làm lại. Nhưng nói rằng chìa khóa của một bản làm lại tốt là lý do để làm lại một cái gì đó.

Phần mở đầu cho các câu hỏi từ khán giả, kết thúc bằng một người hâm mộ tận tụy đã đi từ Úc đến để xem sự kiện! Hỏi Kurt có bao giờ nhận được lời khuyên bổ ích nào không. Kurt trả lời rằng anh ấy không bao giờ thực sự nhận được lời khuyên. Cha của anh ấy là một diễn viên. Anh ấy là một diễn viên nhí nên anh ấy bắt đầu từ rất trẻ. Nhưng một điều mà anh ấy đọc được thực sự khiến anh ấy bị cuốn hút, một lời khuyên từ Spencer Tracy: “Đừng để bị bắt khi diễn xuất.” Hiện tại anh ấy là Jack Burton. Dẫn đến một tràng pháo tay náo nhiệt.

Bằng chứng rằng mọi người sẽ nghĩ về Jack Burton và những cuộc phiêu lưu của anh ấy trong nhiều năm tới.

Ảnh do Annette DiGiovanni cung cấp
Video do Marc Gottlieb cung cấp