Chào mừng độc giả trở lại với “Dựa trên tiểu thuyết của tác giả”, một sê-ri mới dành cho nhiều bộ phim và bộ phim kinh dị dựa trên các tiểu thuyết và truyện ngắn đã xuất bản trước đó ngoại trừ các tác phẩm của Stephen King. (Tôi yêu Nhà vua, nhưng anh ấy đã thích nghi quá nhiều. Thật tuyệt khi nói về một người khác để có sự thay đổi.) Tuần này, chúng ta sẽ đi sâu vào tôi là huyền thoại của Richard Matheson có một không hai.

Đọc tiếp để biết thêm về tôi là huyền thoạivà cho chúng tôi biết bản thích nghi yêu thích của bạn trong phần bình luận bên dưới!

Richard Matheson là ai?

Ồ, tôi rất vui vì bạn đã hỏi! Tác giả kiêm nhà biên kịch Richard Matheson là một trong những nhà văn xuất sắc nhất trong thế kỷ 20, đã sản xuất một loạt các truyện ngắn, tiểu thuyết / tiểu thuyết và kịch bản. The Twilight Zone sê-ri có 16 câu chuyện của tác giả bao gồm “Cơn ác mộng ở độ cao 20,000 feet”, “Little Girl Lost,” và “The Invaders.”

Bạn có thể không biết tên anh ấy, nhưng bạn chắc chắn biết công việc của anh ấy. Anh ấy là một tác giả chắc chắn sẽ xuất hiện lần nữa trong bộ truyện.

Tôi là huyền thoại, Novella

Được xuất bản vào năm 1954, cuốn tiểu thuyết của Matheson mang hơi hướng lai tạp, pha trộn giữa thể loại kinh dị sinh tồn với những ý tưởng sẽ trở thành tropes tiêu chuẩn trong cả thể loại zombie và ma cà rồng.

Câu chuyện xoay quanh Robert Neville, người mà theo như anh biết, là người cuối cùng còn sống. Phần còn lại của dân số thế giới đã bị tiêu diệt bởi một đại dịch. Những người không chết đã trở thành ma cà rồng thuộc loại dường như, với mọi ý định và mục đích, tuân theo “quy tắc” đã biết: sống hoàn toàn trong bóng tối, ăn máu người, bị đẩy lùi bởi tỏi và các cây thánh giá.

Neville dành cả ngày trong cô đơn, thu thập nguồn cung cấp, sống sót và giết nhiều sinh vật nhất có thể với hy vọng sống sót. Vào ban đêm, anh ta tự rào chắn bên trong ngôi nhà của mình khi các sinh vật bao quanh nhà anh ta, dụ dỗ và chế nhạo anh ta rời khỏi sự an toàn của ngôi nhà của mình.

Sau đó, vào một buổi chiều muộn, anh ta theo dõi một phụ nữ trẻ có vẻ “bình thường”. Anh ta đưa cô về nhà và xin phép cô xem xét máu của mình, để xem liệu cô có miễn nhiễm với sự tàn phá của bệnh dịch đã biến đổi phần còn lại của thế giới hay không.

Tôi sẽ không nói với bạn phần còn lại. Tôi sẽ chỉ nói rằng phần cuối của cuốn sách là một trong những phần cuối của cuốn sách mà tôi từng đọc, và mặc dù cuốn tiểu thuyết có vấn đề về tốc độ, và khi theo dõi một số ý tưởng tuyệt vời của nó, nó vẫn là một trong những cuốn sách yêu thích của tôi.

Từ trang đến màn hình

Nhiều nhà làm phim đã ghi nhận tôi là huyền thoại để tạo cảm hứng cho công việc của họ. George A. Romero's Night of the Living Dead không thể phủ nhận đã bị ảnh hưởng bởi câu chuyện. Cuốn tiểu thuyết đã được chuyển thể trực tiếp ba lần với các mức độ khác nhau.

The Last Man trên Trái đất

Bản chuyển thể đầu tiên là The Last Man trên Trái đất, phát hành năm 1964 và đóng vai chính Giá Vincent trong vai Tiến sĩ Robert Morgan - lần duy nhất trong ba lần chuyển thể mà tên của nhân vật được thay đổi. Trong số ba, đây là tác phẩm trung thành nhất với tiểu thuyết gốc của Matheson, mặc dù sau một loạt thay đổi, ông đã yêu cầu đổi tên mình trong phần credit thành Logan Swanson.

Giá có vai trò tuyệt vời. Anh ấy hoàn toàn tin tưởng vào sự cô độc của mình, và sự cô đơn và trầm cảm là lời nhắc nhở hàng ngày về tình trạng khó khăn của anh ấy. Tuy nhiên, điều tôi yêu thích nhất là bản chuyển thể này dường như nắm bắt được cảm giác và không khí của câu chuyện hơn những bản khác, đặc biệt là ở phần kết.

Đây là một bộ phim không hoàn hảo được chuyển thể từ một cuốn sách không hoàn hảo, nhưng nó vẫn mang một tác động cảm xúc mà sẽ không thể thiếu trong bản chuyển thể tiếp theo.

Người đàn ông Omega

Ugh, không phải là tác phẩm chuyển thể yêu thích của tôi từ trước đến nay, chủ yếu là vì đạo diễn và biên kịch có vẻ lo lắng hơn về việc để Charlton Heston trở thành kẻ xấu hơn là họ ... à, bất cứ điều gì khác. Họ loại bỏ hầu hết các phẩm chất ma cà rồng khỏi "ma cà rồng", đổi tên họ thành Gia đình và để họ hoạt động gần giống như một giáo phái tôn giáo.

Đi là sự tinh tế trong luận thuyết của Matheson về nhân loại và khác. Thay vào đó, chúng ta có Heston tư thế, cởi trần bất cứ khi nào có thể, bắn súng thường xuyên đến mức gần như hài hước, và đóng vai nam alpha thay vì "omega man" trong tiêu đề. Họ đã xoay xở để làm xáo trộn mọi thứ bằng cách chọn Rosalind Cash có một không hai làm tình yêu của Heston trong phim. Đó là một bước đi mạo hiểm vào những năm 70 để một cặp đôi đa chủng tộc xuất hiện trên màn ảnh.

Tuy nhiên, đừng lo lắng. Heston thậm chí còn lật tẩy điều đó bằng một trong những cảnh yêu đơn phương nhất mà tôi từng thấy trên phim.

Bộ phim đáng xem nếu bạn muốn xem tất cả các bản chuyển thể khác nhau từ tác phẩm của Matheson, nhưng đối với tôi, đó là một tựa phim chỉ cho thuê.

tôi là huyền thoại

Đây, rất có thể, là thứ mà bạn quen thuộc nhất. Được phát hành vào năm 2007 và có sự tham gia của Will Smith trong vai Tiến sĩ Robert Neville, bộ phim dường như dựa trên cả tiểu thuyết gốc và omega Đàn ông phim.

Một lần nữa, có khá nhiều thay đổi từ tài liệu nguồn. Loại virus xóa sổ loài người được sinh ra từ các thí nghiệm nhằm xóa sổ căn bệnh ung thư. Thay vì những sinh vật thông minh giống như ma cà rồng, những kẻ phản diện là những sinh vật hoang dã, quái dị tấn công liên tục.

Tuy nhiên, phiên bản này quản lý nhiều nhịp điệu cảm xúc của tài liệu nguồn hơn là Người đàn ông Omega. Nó kéo theo nhịp tim ngay cả khi nó đóng gói hành động đập mạnh. Tuy nhiên, một trong những điểm khác biệt rõ rệt hơn đến trong phần kết của bộ phim này, mặc dù tôi sẽ không thảo luận về điều đó để tránh những kẻ phá hoại. Nó vẫn là một khoảnh khắc cảm xúc, nhưng nó thay đổi trung tâm của cảm xúc đó.