Với Người nước ngoài: khế ước, Ridley Scott tìm cách trả lời một số câu hỏi đáng lo ngại, hấp dẫn mà anh ấy nêu ra trong bộ phim năm 1979 Người nước ngoài. Các loài ngoại lai được tạo ra như thế nào? Nó bắt nguồn từ đâu?

Người nước ngoài: khế ước, là phần thứ hai trong loạt phim tiền truyện của Scott và là phần thứ sáu Người nước ngoài phim nói chung, đóng vai trò là cầu nối giữa Người nước ngoài và 2012's Prometheus. Đặt khoảng mười năm sau khi kết thúc Prometheus, Người nước ngoài: khế ước đi theo phi hành đoàn của khế ước, một con tàu rong ruổi khắp thiên hà để tìm kiếm một thiên đường chưa được khám phá. Những gì họ tìm thấy là địa ngục.

Để hiện thực hóa tầm nhìn của mình, Scott đã tìm đến sự giúp đỡ của nhà biên kịch John logan, Cộng tác viên của Scott trên Gladiator. Vài tuần trước, tôi có cơ hội nói chuyện với Logan về việc xây dựng Người nước ngoài tiền truyện.

DG: Bạn sẽ mô tả mối quan hệ của bạn, lịch sử của bạn, với Người nước ngoài phim bộ?

JL: Lần đầu tiên tôi thấy Người nước ngoài ở New Jersey năm 1979, khi tôi mười bảy tuổi. Tôi không biết nhiều về bộ phim khi tôi xem nó lần đầu tiên, ngoại trừ việc nó là khoa học viễn tưởng, và tấm áp phích không tiết lộ nhiều điều cho tôi. Nhưng đó là một lý do chính đáng khi nó được phát hành, và nó hóa ra là một trải nghiệm xem phim tuyệt vời đối với tôi. Những gì tôi đã trả lời trong Người nước ngoài đang nhìn thấy những người thật, những thành viên trong đoàn phim, bị đưa vào một tình huống khiêu khích, và chính bộ phim này mà tôi thấy vô cùng kinh hãi. Bạn có những con người thực sự đang đối phó với mối đe dọa đang phát triển và đáng sợ này, sinh vật ngoài hành tinh này, và họ phải tìm cách để tồn tại. Ridley đạo diễn bộ phim như một bác sĩ phẫu thuật bậc thầy.

DG: Chiến lược mà bạn và Ridley Scott đưa ra để liên kết bộ phim này với Alien là gì?

JL: Người nước ngoài là một bộ phim tràn ngập sự thuần khiết. Có một sự thuần khiết tuyệt vời đến đáng sợ trong cách đặt các nhân vật vào hoàn cảnh kinh hoàng đó, và Ridley đã đạo diễn bộ phim như một phiên bản khoa học viễn tưởng của Agatha Christie's. And Then There Were None. Bây giờ Ridley đã tạo ra phiên bản của mình And Then There Were None, với Người nước ngoài, làm thế nào để chúng ta kể một câu chuyện kinh hoàng không kém trước đây Người nước ngoài? Khi tôi và Ridley xem bộ phim năm 1979, chúng tôi tự hỏi sinh vật ngoài hành tinh được tạo ra như thế nào và nó đến từ đâu. Điều này hình thành cơ sở cho Giao ước.

DG: Bạn mô tả mối quan hệ giữa Người nước ngoài: khế ước và Người nước ngoài?

JL: Chúng tôi đang thực hiện một bước vững chắc hướng tới Người nước ngoài với bộ phim này. Có những quả trứng Phục sinh nhỏ trong bộ phim này liên quan đến bộ phim năm 1979. Tôi đã chọn tiêu đề khế ước, lấy cảm hứng từ tên của cầu tàu trong tiểu thuyết Robert Louis Stevenson Bị bắt cóc. Từ chỉ một hiệp ước giữa hai người, một thỏa thuận long trọng giữa hai bên hoặc những người cai trị.

DG: Bạn mô tả thế nào về khế ướcnhiệm vụ của bộ phim?

JL: Cái khế ước không phải là một nhiệm vụ quân sự hoặc một nhiệm vụ khai thác, không giống như Người nước ngoài và Người ngoài hành tinh. Đó là một con tàu thuộc địa, và họ đã rời khỏi trái đất, và họ đã lên đường thực hiện một sứ mệnh thuộc địa. Họ đang cố gắng tạo ra một ngôi nhà mới trên hành tinh mới này, nơi có cảm giác và vẻ ngoài của sự hùng vĩ tăm tối.

DG: Bạn sẽ mô tả thế nào về sự năng động tồn tại giữa nhân vật của Billy Crudup, Đội trưởng Christopher Oram và Daniels của Katherine Waterston?

JL: Billy và Katherine có mâu thuẫn trong phim về cách họ sẽ xây dựng thế giới mới trên hành tinh lạ này. Nhân vật của Billy là một người đàn ông theo tôn giáo, tâm linh, cảm thấy rất bất an khi cố gắng tiếp quản một hành tinh mới và sau đó làm lại nó theo hình ảnh của họ.

DG: Những câu hỏi nào bạn muốn trả lời trong phim, và những câu hỏi nào bạn muốn bỏ ngỏ?

JL: Điều gì đã xảy ra với David giữa cuối Prometheus và đầu Người nước ngoài: khế ước? Còn về Tiến sĩ Elizabeth Shaw do Noomi Rapace thủ vai, người cuối cùng sống sót sau cuộc tàn phá Prometheus? Shaw đã đi đâu vào cuối Prometheus? Người ngoài hành tinh đến từ đâu? Điều gì đã xảy ra với David? Các kỹ sư đã đóng vai trò gì trong việc tạo ra các loài ngoại lai? Đây là những câu hỏi mà tôi và Ridley muốn trả lời trong bộ phim này.

DG: Mặc dù đây là phần tiền truyện, bạn và Ridley phải cạnh tranh với tất cả các phần tiếp theo của người ngoài hành tinh đã xuất hiện trong hai mươi năm qua. Làm thế nào để bạn tạo ra sự sợ hãi và căng thẳng trong hậu quả của tất cả những bộ phim này, hầu hết đều bị khán giả đánh giá là kém cỏi?

JL: Ridley có một bảng màu rộng hơn nhiều để chơi trong bộ phim này so với bộ phim đầu tiên. Trong bộ phim đầu tiên, Ridley đã có một sinh vật để chơi cùng, và anh ấy đã làm một công việc xuất sắc. Trong bộ phim này, Ridley rõ ràng có nhiều thứ để chơi cùng, và bạn sẽ thấy những sinh vật khác nhau, màu sắc và hình dạng khác nhau. Chúng tôi không chú ý nhiều đến Người nước ngoài phần tiếp theo, thấy rằng chúng ta chỉ nhìn về phía trước bản gốc năm 1979. Tôi nghĩ các phần tiếp theo đều có khuyết điểm và phẩm chất, điểm tốt và điểm xấu. Tôi nghĩ mấu chốt là sự năng động tồn tại giữa các nhân vật con người và các sinh vật trong bộ phim này. Đó là điều tôi thấy rất hấp dẫn trong bộ phim đầu tiên, và đó là điều chúng tôi tập trung vào trong bộ phim này.

DG: Bạn mô tả thế nào về sự hợp tác của mình với Ridley Scott trong bộ phim này?

JL: Nó tương tự như Gladiator. Tất cả các cuộc trò chuyện của chúng tôi cho cả hai bộ phim đều xoay quanh nhân vật và kịch tính. Chúng tôi muốn quay trở lại sự thuần khiết của Người nước ngoài và các bộ phim kinh dị kinh điển khác từ những năm 1970 và 1980, như Halloween và The Texas Chainsaw Massacre. Của Steven Spielberg Duel là một nguồn cảm hứng khác. Chúng tôi đang kể một câu chuyện về sự hình thành một nền văn minh, khiến tôi và Ridley nói về Shakespeare. Khi tôi làm loạt phim về James Bond, nhân vật phản diện là phần dễ viết nhất, vì nó rất thú vị. Phần khó nhất là viết kịch và các nhân vật. Phần khó nhất của việc viết Người nước ngoài: khế ước đang viết cảnh giữa Daniels và Oram.

DG: Là một nhà văn, bạn tiếp cận kinh dị và khoa học viễn tưởng như thế nào so với những thể loại khác mà bạn đã từng làm?

JL: Tôi biết về ngư lôi photon và xenomorph. Tôi biết rất ít về Harry Potter Hàng loạt và Lord of the Rings vũ trụ. Giống như loạt phim về James Bond, tôi đã tiếp cận Người nước ngoài loạt phim như một người hâm mộ. Tôi biết ngôn ngữ.

DG: Các thành viên phi hành đoàn trên tàu có khế ước có vũ khí trong phim không?

JL: Họ có vũ khí. Một diễn biến đáng sợ xảy ra ở đầu phim, và sự căng thẳng không bao giờ tan vỡ sau đó. Không có nghỉ cho họ. Rõ ràng là họ gặp phải mối đe dọa bí ẩn này, và có rất nhiều căng thẳng và bất an trong suốt phần còn lại của bộ phim. Bộ phim này, như Prometheus, đại diện cho một viễn cảnh về địa ngục. Nó có cảm giác của kinh dị gothic và những bộ phim kinh dị Hammer. Nó giống như The Wizard of Oz đối với các nhân vật trong phim này, ngoại trừ việc hành trình của họ dẫn họ đến một khám phá kinh hoàng không thể tả.